11月14日下午，汉语培训中心邀请黎敏教授做“对外汉语教学中的文化教学目标、原则与内容”学术讲座。

黎敏从美国外语学习的“5C标准”入手，指出对外汉语教学中文化教学的目标是让学生理解中国文化，实现成功的跨文化交际。讲座重点从讲授体现文化规范的语言、重视语用中的文化规则、把握汉语教学中文化教学的层次等方面对文化教学目标做了详细解读，通过列举部分教材中的典型文化实例，结合自身教学体会，与大家就文化教学的目标进行了探讨。

讲座介绍了文化教学的内容，包括汉字、词汇和语篇，通过“授人以鱼不如授人以渔”这样的实例强调了汉字中文化教学的重要性，建议老师们帮助学生了解汉字的文化，从而促进学生对汉字的理解和记忆。对于词语教学中的文化内容，报告指出应包括文化成因、文化观念和文化背景知识。语篇教学中的文化教学，通过列举实例让大家注意语篇中涉及的文化知识、交际规则和文化认知。

（图文：汉语培训中心 姜书君）